(Golden Koi Tower - after Mt. Phoenix Crowd Hunt)
I said to let no-one in.
Childe Jin.
Come out.
Okay.
I don't mean to intrude.
Okay. It's fine.
I miss Lotus Pier.
Childe Jin, excuse me.
Lady Jiang!
I know this isn't Lotus Pier.
But I...I'll build you another Lotus Pier.
Lady Jiang.
Zixuan.
The Untamed - Special Edition
Episode 12 QIONGQI PATH
(Wind-Evil Compass)
Leave him outside.
Senior Sister, you're really—
What? Think she's marrying you?
Shut up!
A-Xian, I—
I'll wed soon. I came to show you.
I know. I heard.
Who told you?
Not your business.
But, it's me alone.
You can't see the groom.
I don't want to see him.
Lovely.
Sister, I said you look really lovely.
You two don't count. I can't trust your words.
You disbelieve me and him.
You only believe what that guy says.
Don't stand there. Sit and talk.
A-Xian, pick a courtesy name.
My unborn nephew.
Okay.
Lanling Jin Clan next generation has the "Ru" character.
How about Jin Rulan?
Jin *Rulan. Good!
Not good. Jin *Rulan? (*noble, like an orchid)
Sounds like Lan Clan.
Why'd a child of Jiang and Jin Clans be 'Rulan'?
Nothing's wrong with Lan Clan.
Lan (orchid) is a noble flower. It's nice!
I picked it, not you. Why sigh!
Alright. You know how he is.
Asking you to pick the name is his idea.
Alright. Don't bicker.
I brought soup.
~ waking from my dream to late autumn ~
~ fireflies glimmering, moonlight dancing ~
~we sat chatting~
Delicious!
~ about life ~
~ beautiful scenes change ~
~ it's hard to meet people from the past again ~
~ unappeased, I reminisce ~
Senior Sis.
Sister, you'll feed him?
I brought enough soup.
~ no hatred and regrets, no death and destruction ~
~ my tears turn into words of understanding ~
~ unappeased, I laugh ~
Sorry, only a little is left.
It's for you.
For me?
Thanks, Lady Jiang.
It's Yunmeng flavour. You're unused to it.
No, no.
I want to take it to A-Yuan.
Is A-Xian happy living there?
To Yiling Patriarch!
Shut up!
How bad is your injury?
It healed.
How long to heal?
About 7 days.
You know me.
That little injury was nothing.
But, you stabbed me for real.
You broke my arm. You took 7 days;
my arm took a month.
It was real to convince others. Besides, it was your left arm.
Bones heal in 100 days.
One month isn't long.
You'll stay this way?
Got any plans?
This is it. They fear leaving the mountain.
No-one bothers me in town.
It'll be fine if I don't stir trouble.
Not stir it up?
Wei Wuxian, believe me,
even if you stir no trouble, it will come your way.
Saving someone can be hard.
But harming someone has hundreds of ways.
Skill beats might. Whatever their ways,
I'll kill whoever comes.
You never heed my advice.
One day you'll realize
what I said is right.
Are you done?
Wei Wuxian.
Think it over. If you go back,
you might not see us, those you're familiar with,
for a long time.
But when I go back,
I'll see those I'm familiar with.
A-Xian.
This is what I found later in Dad's study.
It must be for you.
Take it.
We won't see you off. It's bad if we're seen.
Let's go.
A-Xian.
Jin Rulan.
Wei Wuxian.
Would you still make the same choices?
(Over One Year Later)
Bro Xian bullied me.
A-Yuan.
A-Yuan, these can't be eaten.
Lotuses can't be eaten?
Not all lotuses. These can't.
These grow in Burial Mound soil.
They can ward evil.
So, here, little hand.
Carry it, not eat it.
- Got it? - Mn.
Be good. Play with Granny.
A-Yuan, go play.
What's this?
Jin Sect sent an invite.
I got it down mountain. No name on it.
[ Lanling Jin Clan Invitation ]
[ Wei Ying, how are you? Childe Jin and Lady Jiang invite friends and family to their first child's '30 Days' banquet ]
[ Lan Wangji ]
Sis, what's up? Is it bad?
Wei Wuxian.
What is it?
You can visit your Senior Sister.
(Qiongqi Path)
Didn't expect to return here.
True.
Anything odd?
No. Too quiet.
A bit too quiet.
Let's go.
Who are you?
Wei Wuxian.
I warn you. Undo the curse you cast on my body.
Then I'll let you off.
What curse?
You're pretending?
Fine. I'll show you this curse.
100-Holes Curse?
Correct. It's 100-Holes.
You're cursed with 100-Holes
but why ambush me? It's not my business.
You're a master of evil tricks.
Who else would cast this curse on me?
I don't recall you. Why would I bother cursing you?
And I don't use insidious tricks.
If I want to kill a guy,
I'd announce he died by my hands.
And if I wanted you to die, you'd die worse.
So arrogant! Won't admit it?!
It wasn't me. Why admit it?
Since you won't undo the curse, I must kill you.
Since you seek death...
don't blame me.
Shoot!
Wei Wuxian. This is the cost of your arrogance.
Without your sword,
see how you resist.
( Jin Ling Rulan )
Return it to me.
This is your gift for the baby?
You really think you can attend his '30 Days' event?
You two, stop!
Zixuan, why come here?
You tell me why I'm here.
Where's A-Yao?
He's at Koi Tower. If he hadn't told me what's wrong,
you'd keep up this recklessness.
Things can be turned around. You two, stop now.
How can it turn around? See what's on me?
A-Yao told me.
Since he told you, you know I can't wait!
100-Holes likely isn't his doing.
Why be so rash?
I invited Wei Wuxian to '30 Days'.
You affected me and my wife.
His not attending is best.
Wei Wuxian is nothing. Who's he to attend our event?
Whoever sticks by him will be tainted.
Zixuan, if you invite him, aren't you afraid
you, your wife and kid will be sullied forever.
Shut up!
Wei Wuxian, enough!
First stop Wen Ning's rampage.
Don't make it worse.
Why don't they stop first?
At this point, why be stubborn?
Calm down.
Come back with me to explain this.
If not guilty, you'll be fine.
Stop him?
If I call off Wen Ning now,
1000 arrows will pierce my heart and break my body.
How'd I go explain then?
Won't happen.
Won't happen?
What's your guarantee?
Jin Zixuan, I have a question.
When you invited me, you knew their kill plan?
You...Wei Wuxian, are you crazy?
Jin Zixuan, out of my way.
I won't touch you, but don't provoke me.
Jin Zixuan.
I warn you. Don't come closer.
Wei Wuxian, why won't you back down?
Do you know A-Li is still—
A-Li is...
still...
waiting for you to attend...
the child's '30 Days'...
Shoot!
Weng Ning killed Childe Jin!
- Run. - Report to Leader Jin!
Wen Ning killed Childe Jin!
Wei Wuxian, you lost control.
For this day, we waited!
You lost control!
We waited so long for this day.
Wei Wuxian.
Whom did you kill?
You know whom you killed?!
Bro Xian! Bro Xian!
A-Yuan, don't cry. Come play.
Kill anyone.
But why Jin Zixuan?
Why?!
You killed Jin Zixuan.
What should Sister do?
What should A-Ling do?
What should I do?
A-Yuan, don't cry.
Granny will make you a butterfly, okay?
Don't cry. A-Yuan, don't cry.
These years, why'd I confine myself in Burial Mound?
Why'd I walk this path to end up this way?
Am I crazy?
I'm sorry.
I'm sorry. It's all my fault.
Sorry.
Is it his fault?
He became like this. Is it his fault?
Who can tell me?
What on earth do I do?
What do I do?
Who can tell me?
You...
I'm sorry.
What did you do to me?
Just as you woke, we were discussing it.
We had decided.
Discuss what?
Don't talk rot! Take out the needle!
Sister and I decided
to go to Koi Tower to atone.
Atone? Atone how?
Apologise to atone? Turn yourselves in?
Mm.
The few days you slept, Jin Sect sent us messages.
What messages? Don't stop your words!
Say it all at once!
Jin Sect holds you to account.
If you heed them, you will hand us in.
That will end this matter.
I've made you lie down.
This needle loses effect in three days.
I'll ask people to watch over you.
Nonsense!
I didn't ask you to do that.
Take out the needle. Take it out!
Jin Zixun's bodily curse truly wasn't my doing.
But they reckon it was you.
As matters stand, whoever cast the curse
is unimportant.
What matters is that people at Qiongqi Path
and Jin Zixuan
were killed by A-Ning.
But I should be the one going.
Wen Ning's controller is me.
Making him into a puppet was me.
I let him kill people. Why isn't the killer going,
not the blade?
Wei Ying, we already know
Wen Ning is a blade,
a blade they fear.
But he's a blade used as an excuse to attack you.
If we go, there's no blade.
They won't have that excuse.
This matter might end.
But do you realise your fate at Golden Koi Tower?
Whatever our fate, it is deserved.
We should've died long ago.
These days were a gift.
Wen Qing, let me up.
I said what I must,
made things clear
and said goodbye.
So then...
this is farewell.
I never said those things before.
But finally today...
things had to be said.
From now, I'll have no chance.
Don't.
I'm sorry.
And...
thank you.
[ Golden Koi Tower - Lanling Jin Sect ]
Can't believe Wens came to atone.
Leader Jin had no mercy.
Yeah.
His son died. In his place, I'd kill them.
So tragic.
Baby Jin is a month old.
Okay, stop talking. Hurry.
Who's there?
Who is it?
A-Xian!
Wei Wuxian!
Guards! Guards!
Wei Wuxian sneaked in!
- Guards! - Wei Wuxian!
Get him. Get Yiling Patriarch.
Get Wei Wuxian!
Stop there!
[ Nevernight, Qishan ]
No matter the sect.
No matter the name.
This cup of wine
is for the heroes who died.
May their souls live on. Rest in peace.
Wen Qing and Wen Ning led Wen Clan dregs.
Their ashes are here.
Great!
Tonight, the two whose ashes were scattered
were Wen dregs leaders.
Tomorrow, we'll burn the other Wen-dogs
and—
Yiling Patriarch, Wei Ying.
Wei Wuxian!
Wei Ying! You dare
to show up here!
Why can't I show up?
Leader Jin will hold a Pledge Congress in Nevernight
to hang Wen corpses for 3 days
and scatter Wen Leaders' ashes.
What's your grudge against me?
Always pushing me.
Leader Jin, I ask you—
Who said if the Wen siblings went to Koi Tower to atone,
this matter would end?
But who just said the rest of Wen dregs and myself
would become ashes.
That's another matter.
Wei Ying, at Qiongqi Path,
you killed many of my men. That's one thing.
Your making Wen Ning kill at Koi Tower is another.
Leader Jin.
At Qiongqi, who was the target?
Whose death was wanted?
Who was the schemer? Who was schemed against?
Ultimately, who initiated the provocation?
And please tell me—
From afar, how can I make Wen Ning kill at Koi Tower?
Wei Wuxian!
Even if Jin Zixun ambushed you,
you shouldn't have heartlessly killed so many.
I see.
If he assaults me, he needn't worry if it's fatal.
Defending myself,
I must consider not harming this one or that one.
If I died, bad luck.
You can besiege me
but I can't fight back. Right?
Fight back?
At Qiongqi, 30 innocents died.
Why involve them?
11 Wens are innocent.
Why involve them?
You...
What benefit did Wens give you? Why protect scum?
Wei Wuxian!
Think fighting the world makes you a hero? A martyr?
Think world condemnation means you act for justice?
You cast that vicious 100-Holes on Jin Zixun.
Let me ask you—
what proof do you have it was my doing?
What's your proof you didn't cast it?
Let me rephrase it.
Why won't it be you?
You've no proof you didn't curse him.
Me? How am I like you?
Don't mix black and white.
You're top suspect.
Think we don't know—
you and Jin Zixun had a grudge a year ago.
Who's mixing black and white?
You're right.
We had a grudge a year ago.
But if I wanted to kill him,
I'd have done it a year ago.
Why wait till now.
For such a guy, forget a year.
In 3 days, I forgot him.
Wei Wuxian.
Today I got insight.
I've never seen such an arrogant, unreasonable villain.
After killing people, you badmouth them?
Don't you hold sympathy or guilt?
Wei Ying, you vex me.
I once admired you.
You even founded a sect.
Now I see it's repulsive.
From now, I oppose you.
You "admired" me?
How come at the time,
I never saw you?
But when I'm loathed, you pop up.
Your admiration is too cheap.
You say you oppose me.
How can your opposing me affect me?
Your hatred and admiration
are so cheap.
How can you shamelessly flaunt it?
You shot him.
Well done.
Brother! Brother!
Brother!
Brother! Brother!
Wei Ying, you're so cruel.
How's that cruel?
He shot as I was unguarded. He should've known
the consequences if he missed.
You say I use wicked tricks.
How can you count on my letting him off?
Form up! He can't leave alive.
Kill!
Leader, they aren't attacking us.
Seems Senior Bro still remembers us.
Lan Zhan, you're here.
You should've known
Song of Lucidity is no use.
Lan Zhan, I knew
one day we'd really fight.
Wei Ying! Please stop.
Wei Ying! Stop now!
Lan Zhan.
You think I've a choice?
Situation changed.
What?
Trust me. This situation is not as it seems.
- What are you saying— - A-Xian!
Senior Sister...
~Listen to the doleful flute~
~in cloud deep night~
~Right or wrong is in the past~
~On waking, how to take it as a dream~
~How to gauge worldly praise and blame~
~Blood sizzles on cold blade~
~On peaks or rivers, hear the qin~
~The story isn't over, like buds under moonlit frost~
~Stir a cup of life's joy & sorrow to toast the lad~
~Why's the bright moon sad~
~Why not face hardships carefree~
~Sharing a melody however far~
~Stir a cup of life's joy & sorrow to toast the lad~
~Moon is bright, why be sad~
~Why not face storms unrestrained~
~Playing a melody together afar~